Nekhtn un Heynt

MARSHAK, Samuil ( Voronej, 1887 - Moscou, 1964 ) ( texte )

AXELROD, Meyer ( Molodechno, Biélorussie, 1902 - 1970 ) ( illustration )

Éditeur :

Der emes

1927

Inv.

2000.16.040

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 23,2 - L. 26,6 cm

Impression sur papier, reliure cousue

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Livre pour enfant traduit du russe en yiddish par Rozenblyus.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Cahier agrafé. Première de couverture: " S. Marshak. Yidish: Rozenblyos. Nekhten un heynt. Tseykhnungen M. Akselrod. Moskve, shul un bukh, 1927".
La couverture est illustrée de plusieurs dessins en rouge, noir et bleu représentant une lampe, un bougeoir, des souris, une machine à écrire, un robinet. Quatrième de couverture : la traduction du titre en russe ainsi que la marque de la série d'édition: shul un bukh (école et livre). 12 pages. Planches composées de textes et d'illustration en noir et blanc.

Langue

yiddish

Inscriptions

première de couverture:
ס. מארשאק.
אידיש ראזענבליום
נעכטן און היינט
צייכנונגען: מ. אקסלראד
מאסקווע, שול און בוך

Traduction

Titre: Hier et aujourd'hui.