Motl Peysi dem hazns in Amerike

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

INGER, Hersh ( 1910 - 1995 ) ( illustration )

Éditeur :

Ogiz. Melukhe-Farlag "der Emes"

Moscou, Russie,

1948

Inv.

2000.16.248

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ / Christophe Fouin

Dimensions :

H. 19,5 - L. 13,2 cm

Impression sur papier, carton, reliure cousue et agrafée.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Ce livre est le deuxième volume du roman. Tirage: 15 000 exemplaires.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Voulume cousu et cartonné, couverture beige. Sur la première de couverture : illustration encadrée représentant un enfant vendeur de journaux sur un fond de grattes-ciel. Sur la page de titre : une vignette d'illustration: "Sholem-Aleykhem Motl Peysi dem Khazens in Amerike, tsveyter teyl...". Illustrations légendées en pleine pp. 9, 17, 27, 69, 71, 73, 75, 115. Préface par E. Folkovitsh. Sur la quatrième de couverture : les détails de l'édition en russe. Table des matières; 132 pp.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

titre: Motel Peysi fils du chantre en Amérique