Marina Haddad

BERG, Karmela

RAVICOVITCH, Dahlia

Éditeur :

Editions Nitabah, Asnières-sur-Seine

Jérusalem, Israël,

2008

Inv.

2010.34.001

Livre imprimé

Livre objet

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

Oeuvre : H. 35,5 - L. 16,7 - Ep. 0,9 / Portfolio : H. 36,6 - L.18 - Ep. 1,7 cm

Impression sur papier chiffon Nature. Gravures à l'eau-forte. Portfolio cartonné et liens en coton.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Exemplaire : 3 / 20.
Michel Nitabah, éditeur très singulier, cherchant, dans un temps long, une adéquation parfaite entre artiste et écrivain, a proposé ce texte de Dahlia Ravicovitch (1936-2005) auteur dont l’œuvre poétique considérable, écrite dans une langue littéraire riche, fondée sur la Bible et des textes traditionnels plus tardifs, oscille entre thématique intimiste et thématique politique. Elle a obtenu, en 1998, le prix Israël de littérature. Le texte est illustré par une artiste israélienne Karmela Berg, travaillant également sur des thèmes bibliques et politiques, notamment sur le thème du sacrifice.

Description

Edition bilingue (hébreu-français) du poème de Dahlia Ravicovitch (traduction de Colette Salem) illustrée de deux eaux-fortes de Karmela Berg, présentée sous portefeuille de l'atelier Duval. Tirage à vingt exemplaires.

Signature

Dans les eaux-fortes.

Langue

Hébreu/ français

Fiches en lien :

Type d'objets

Personnes

Géographie