Main de lecture pour la Torah

Autriche,

19e siècle, 4e quart / 20e siècle, 1er quart

Inv.

2002.01.0489

ancien inv.

IOB0082

Objet cultuel

Main de lecture pour la Torah

Yad, יד

version imprimable

photo © mahJ / Christophe Fouin

Dimensions :

H. 28 - D. 3,5 / Chaîne : L. 32 cm

Argent, fondu, ciselé, gravé

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, attribué par le Fonds International Juif pour la redistribution des biens spoliés en 1951

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Synagogue/ Torah

Historique

Cette main de lecture (yad) réalisée dans l'Empire austro-Hongrois à la fin du 19e siècle ou au début du 20e siècle, porte le nom de son donateur, Ezriel Zev Spitzer.

Description

Manche tubulaire lisse, conique portant l'inscription du nom, la prise présente un renflement gravé d'un motif d'acanthe et une boule à godron à l'extrémité, anneau soudé, manchette à godron, index de la main raccourci, chaîne moderne.

Marques

Marque circulaire des objets restitués : JCR dans une étoile de David/ Trois poinçons sur l'anneau de chaîne : 2 poinçons illisibles (poinçons du maître ?) ; poinçon austro-hongrois 1866-1922 pour les menus ouvrages, titre 800 (tête de chien cf Tardy p.75)

Langue

hébreu

Inscriptions

עזריאל זאב שפיטצער

Traduction

"Ezriel Zev Spitzer"