Louis Napoléon élu président de la République Française

Tableau cartonné rectangulaire, texte à la plume en caractères hébraïques et latins (hébreu, yiddish, français).
Au centre : quatre fenêtres en arc de cercle ouvrant sur des roues crantées coulissantes permettant de donner la date :
Jours de la semaine / numéro (français)
Mois (français)
Mois (en hébreu)
Jour de la semaine et numéro (en yiddish)
En bas à gauche : un encart avec la population de l'arrondissement de Sarreguemines, par canton (fautes d'orthographes dans les noms des chefs-lieux).
En bas à droite : un encart le nom et la date des fêtes juives en hébreu et en français.