Back to top

Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières

Italie,
16e siècle
Inv.
D.98.04.018.CL
ancien inv.
CL 12247
Objet cultuel
Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières
Hanoukkiyyah, חנוכייה
Dimensions :
H. 14 - L. 15 - Pr.
bronze
Dépôt du Musée national du Moyen Âge

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Hanoukkah, Fête des Lumières
Provenance
Narkiss n°26 explique la présence de ce texte des Proverbes. Col. Strauss n°13
Don Rothschild, en 1890
Description
La plaque en forme de fronton est encadrée par des volutes, surmontées d'un dôme qui supporte l'anneau de suspension, au centre, une vasque, d'où sort une flamme, flanquée de deux lions rampants, les godets sont de forme triangulaire, le shamash est fixé sous l'anneau de suspension.
Langue
hébreu
Inscriptions
..voir cat VK
Traduction
car le commandement divin est une lampe et la Thora est Lumière
Bibliographie
Victor Klagsbald, Catalogue raisonné de la collection juive du musée de Cluny, RMN, 1981, n°18