Jude aus Munkacs

Éditeur :

MURRAY, J.

Londres, Royaume-Uni,

1813.06.00

Inv.

98.17.002

Estampe

Gravure

version imprimable

photo © mahJ / Niels Forg

Dimensions :

H. 24,3 - L. 16,2 cm

Lithographie en couleur. Au dos, écriture manuscrite au crayon de papier.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Planche tirée d'un ouvrage allemand ou austro-hongrois sur les costumes et les types.
La ville de Munkacs est située en Hongrie, dans la Transcarpatie, Ukraine. Jusqu'en 1919, la ville fut hongroise et appartint à l'Empire austro-hongrois. Elle porte le nom de Mukachevo en tchèque, Mungatsch en Allemand. Dans les textes anciens en hébreu, il est question de Minkatchov. Ce fut une des plus importantes communautés hongroises et un haut lieu du hassidisme., mais l'activité sioniste y fut aussi remarquable.

Description

Portrait du costume d'un juif de Munkacs en Hongrie. L'homme barbu est présenté de profil, tourné vers sa droite, sur un fond de paysage de montagne avec un lac. Il porte la barbe et la moustache, est coiffé d'un bonnet souple. Son pourpoint à rayures est sans manche et laisse voir une chemise blanche aux manches bouffantes. Il porte un pantalon étroit , longs jusqu'au-dessous des genoux, et des molletières blanches ainsi que des sabots. Sur son bras droit il tient une veste ou cape et dans ses mains, une bourse qui semble bien remplie.

Langue

allemand

Inscriptions

En bas sous la gravure, "Austria-Plate 33" et les coordonnées d'édition.

Traduction

Juif de Mungatsch

Bibliographie

Encyclopaedia Judaica,"Mukachevo"