Ha-melitz Bet
KLEERCOOPER, G. G
(
texte
)
PINKHOF, L.
(
illustration
)
Éditeur :
A. T. KleerekoperAmsterdam, Pays-Bas,
1941
Inv.
2000.16.376Livre imprimé
Livre illustré
photo © mahJ
Dimensions :
H. 20,6 - L. 15,3 cmImpression sur papier, reliure cousue
mahJ
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Historique
Manuel scolaire pour l'apprentissage de l'hébreu pour l'élève avancé ; dans la collection se trouve la premier volume pour l'élève débutant.Provenance
Ancienne collection Hillel KazovskyDescription
Volume cousu, couverture souple beige. Première de couverture : dans un cadre bleu et noir une illustration d'écoliers assis à leurs bureaux. Sur la quatrième de couverture : une illustration identique avec le titre en caractères latins. Page de titre : "Ha-melitz, sefer limud lashanah hashenit lehorot leyaldei Israel halashon haivrit veet klalei diqduqah, lehakhin otam lelimud hamiqra 'al pi hashitah hativ'it ...". Page de titre en hollandais. Planches composées de textes en hébreu avec niqqud et des vignettes d'illustration. 56 pages numérotées.Langue
hébreuInscriptions
page de titre: המליץ, ספר לימוד לשנה השנית להורות לילדי ישראל הלשון העברית ואת כללי דקדוקה, להכין אותם ללימוד המקרא על פי השיטה הטבעית
Traduction
Page de titre : Hamelitz, manuel scolaire pour la deuxième année d'école, pour enseigner la langue hébraïque et sa grammaire aux enfants juifs et pour les préparer à la lecture de la Bible avec la méthode naturelle de..."