Gilet
Constantine, Algérie, Afrique du Nord,
19e siècle, 4e quart/ 20e siècle, 1er quart
Inv.
2016.26.007Costume
Gilet
Ghlila
photo © mahJ
Dimensions :
H. 67,5 - La. 57 cm (aux épaules)Satin de soie, passementerie de fils dorés et de fils de soie, coton.
mahJ,
don de Jacqueline Ghrenassia en mémoire de sa grand-mère maternelle Djora Nakache Chemla de Constantine
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Fête familiale/ MariageHistorique
Ce type de gilet était porté sur une chemise avec le pantalon "serwal" et la chemises à larges manches en tulle brodé. Le mot "ghlila " vient du mot arabe "ghilala" ou "ghalila" . La "ghilala" semble désigner de fins sous-vêtements dans l'Arabie de l'époque du prophète Mahomet. A l'époque abbasside, dans Les Mille et une nuits, ce terme est attribué à une robe de "lingerie" féminine très légère et transparente. Dans le Cordoue de Ziryab, il aurait été appliqué à une forme de blouse fine, portée par-dessus la chemise. Quant au nom de "ghalila", il correspond aussi à un bouton avec lequel on ferme une cuirasse ou à un clou qui rapproche les deux bouts d'un collier : il est intéressant de constater que la "ghlila" algéroise se ferme à l'aide d'un seul bouton central.
Pour l'histoire de l'évolution de la "ghlila" voir la bibliographie.
Le gilet est confectionné dans le même tissu que la robe N° 2016.26.005.
Provenance
Ce gilet appartenait à la grand-mère maternelle de la donatrice, Mme Djora Nakache Chemla.Elle est arrivée en France le 19 février 1962.
Description
Gilet sans manches, ouvert devant, en soie brochée couleur prune ton sur ton, entièrement doublée de coton jaune. Le décolleté ainsi que le bas du gilet sont bordés d'une passementerie ton sur ton en fil de soie. les emmanchures sont bordées d'un galons de fils dorés. De côté droit au niveau de la taille une poche intérieure.Bibliographie
- Les Juifs d'Algérie. Images et textes, éd du Scribe, Paris, 1987. - Leyla Belkaïd, Algéroises. Histoire d'un costume méditerranéen, Edisud, Aix-en-Provence, 1998.