Back to top

Fonds Maurice Caraco

CARACO, Maurice ( Istanbul, 1900 - Paris, 1975 )
20e siècle
Inv.
AR/1496
Document d'archives
Dimensions :
Variables
Divers documents sur papier : manuscrit, tapuscrit, impression.
mahJ,
don de Youri Pochtar

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique
Maurice Caraco est né en 1900, dans le quartier de Galata à Istanbul, dans une famille juive. Son amour de la langue et de la culture française lui feront passer la plus grande partie de sa vie d’écrivain et de poète à Paris. Il passe également plusieurs années en Israël d’où il écrit des articles sur la vie culturelle locale, notamment pour le journal L’Aurore. Il est également connu pour avoir écrit un ouvrage intitulé La Famille Caldéron, Chronique de la vie juive de Constantinople au début du XXe siècle, publié en 2002. Il s'agit d'une œuvre autobiographique dans laquelle, Caraco revient sur son enfance à Istanbul, alors Constantinople, la vie quotidienne, les rapports avec les membres de sa famille...

Maurice Caraco publie aussi d’autres œuvres plus confidentielles telles que Morceaux choisis, publié aux éditions Joël Carmy-Caraco en 1991 ou Dièse et bémol, poèmes… (s.d.). Il meurt à Paris en 1975.
Description
Le fonds est constitué des archives personnelles de Maurice Caraco et comprend les documents suivant. Tous les documents manuscrits ont été écrits par Maurice Caraco :

- 1 cahier de poésies, manuscrit à l’encre, daté de 1922. (AR 1496.1)
- 1 cahier journal intime et poèmes, manuscrit, 1915. (AR 1496.2)
- 1 cahier journal intime, contenant deux photographies anciennes représentant deux hommes âgés. Il va d’octobre 1916 à avril 1919. (AR 1496.3)
- 1 cahier journal intime, pensées et poésie. Il va d’avril à juillet 1919. (AR 1496.4)
- 1 cahier de poésies et journal intime, manuscrit à l’encre et au crayon, 1919. (AR 1496.5)
- 1 cahier de poésies, manuscrit à l’encre, daté de 1919 à 1923 (AR 1496.6)
- 1 cahier journal intime et pensées, manuscrit, allant de février 1920 à février 1921. (AR 1496.7)
- 1 cahier journal intime et poèmes, manuscrit à l’encre, 1926. (AR 1946.8)
- 1 cahier journal intime, manuscrit à l’encre, daté de 1924. (AR 1496.9)
- 1 classeur d’écolier contenant des cours d’histoire. (AR 1496.10)
- 1 gros album de coupures de presse écrites en français ou en hébreu écrites par Maurice Caraco. Celui-ci semble avoir été, entre autres, correspondant pour le journal L’ Aurore, pour lequel il écrivait dans la rubrique « Lettre de Tel-Aviv ». Les articles concernent notamment l’art, la culture, l’histoire des juifs de son temps. Les articles se répartissent sur une période allant de 1929 à 1955.
L’album contient également des programmes de conférences auxquelles Maurice Caraco a participé, des photographies… (AR 1496.11)
- 1 agenda de 1960 : journal intime. Les écrits datent en réalité de 1962. (AR 1496.12)
- 1 enveloppe contenant un Graphique de l’histoire de France, par J. Daydé et R. Tourette, 1942. (AR 1496.13)
- 1 livre : La Science du Respir à travers les siècles, Études d’histoire comparée des religions de l’Antiquité, par Carlos Bungé, Paris, éditions Mazdaznan, 1926. (AR 1496.14)
- 1 livre annoté à la main par Maurice Caraco : Les Chefs d’œuvre de la peinture au Louvre, par Maurice Serullaz, Paris, Hachette, 1960. (AR 1496.15)
- 1 cahier, manuscrit à l’encre du livre La Famille Caldéron, s.d., cahier n°5. (AR 1496.16)
- 1 cahier, manuscrit à l’encre du livre La Famille Caldéron, s.d., cahier n° 7. (AR 1496.17)
- 1 tapuscrit de 354 pages écrit par Maurice Caraco, La Famille Caldéron, Vie des Séphardins au temps des Padischahs, s.d. (Maurice Caraco publiera ce texte en 2002, aux éditions Isis, Istanbul, sous le titre La Famille Caldéron, Chronique de la vie juive de Constantinople au début du XXe siècle.) (AR 1496.18)
- 1 livre : De 74 pays vers le pays d’Israël, publication spéciale du Kéren Hayessod, campagne unifiée pour Israël, Kibboutz Galouyoth - Le rassemblement des exilés (s.d., vraisemblablement publié dans les années 50 ou 60). (AR 1496.19)
- 1 chemise cartonnée contenant le tapuscrit d’une nouvelle écrite par Maurice Caraco, Le Tueur de canards, s.d. (AR 1496.20)
- 1 cahier, manuscrit à l’encre, contenant des mots de vocabulaire et leur définition. (AR 1496.21)
- 1 chemise cartonnée contenant des documents datés des années 50, relatifs à la demande de naturalisation française de Maurice Caraco, « Michon Caraco, né à Istanbul en 1900, fils de Simantoff et Vida ». (AR 1496.22)
- 1 cahier contenant des copies de lettres envoyées par Maurice Caraco et qu’il a lui-même recopiées, daté de 1922. (AR 1496.23)
- 1 cahier poèmes, pensées, journal intime, manuscrit à l’encre, daté de 1924. (AR 1496.24)
- 1 cahier journal intime et poèmes, manuscrit à l’encre, daté de 1921. (AR 1496.25)
- 1 cahier journal intime et poèmes, manuscrit à l’encre, daté de 1923. (AR 1496.26)
- 1 cahier journal intime, manuscrit à l’encre, daté de 1916. (AR 1496.27)
- 1 chemise contenant des tapuscrits de poèmes écrits par Maurice Caraco, 1924-1925. (AR 1496.28)
- 1 chemise cartonnée nommée « Conférences (Paris-Israël), Maurice Caraco », contenant divers documents tels que des poèmes, des discours… (AR 1496.29)