Back to top

Fishke der Krumer

KAPLAN, Anatoly Lvovich ( Rahachow, Biélorussie, 1903 - Leningrad, URSS, 1980 )
Leningrad, Union soviétique,
1968
Inv.
96.21.004.01
Estampe
Lithographie
Dimensions :
Feuille : H. 57 - L. 77 / Gravure : H. 41,5 - L. 60 cm
Lithographie sur papier
mahJ,
don de Mme Soubielle

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Justification de la date
Date inscrite
Historique
Tirée de l'œuvre du cycle d'illustrations du roman Fishke der Krumer de Mendele Mokher-Seforim (1869). Le cycle se distingue par les représentations des visages évoquant les anciens bas-reliefs. L'ensemble a été créé entre 1966-67.
Description
Cartouche organisé en deux parties : à gauche un couple des chèvres, debout, devant une inscription yiddish : "Alter Elke un(d) Baile"; à droite homme, femme et enfant de profil, dans une position rigide à l'assyrienne.
Signature
A. Kaplan 68, au crayon, b.d.
Langue
russe
Inscriptions
2/12, au crayon, b.g.
Traduction
Fishke le bossu
Bibliographie
Boris Suris : Analoty Lvovich Kaplan. Houdojnik RSFSR, Leningrad 1972