Emigrants juifs accueillis à New York

Sur les bords des deux rives de la mer, symbolisée par un vapeur au loin, deux groupes de gens se font face, à gauche les américains, élégamment vêtus, tendent les bras vers le groupe de droite formé de pauvres gens, fatigués, portant des ballots, au-dessus de chacun des groupes l'emblème pour les premiers de l'Amérique et de l'Allemagne pour les seconds