Back to top

Der khelmer melamed

KAPLAN, Anatoly Lvovich ( Rahachow, Biélorussie, 1903 - Leningrad, URSS, 1980 )
1969
Inv.
2002.29.115
Estampe
Lithographie
Dimensions :
H. 24,2 - L. 18 cm
Lithographie sur papier.
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Justification de la date
Date inscrite sur l'oeuvre
Historique
Il s'agit d'une illustration pour la nouvelle de Y. L. Peretz "Der khelmer melamed".
Provenance
Ancienne collection Hillel Kazovsky
Description
Une gravure représentant le visage d'un homme barbu, coiffé d'une kippah. En bas de l'image la signature de l'auteur en caractères russes et la date. Plus bas à gauche le titre en russe et à droite en yiddish "Der khelmer melamed". Au dos des annotations en russe : "setka 48 lin j[ourna]l SoV. rodina".
Signature
A. Kaplan
Langue
russe/ yiddish
Traduction
Titre : Le melamed de Khelm.
Au dos : filet de 48 lignes, revue la patrie soviétique.