Contrat de mariage de Jacob Wimpheimer et Marianne Steinert
New York, États-Unis,
1857.12.20
Inv.
2004.27.036.3Document d'archives
Acte ou contrat de mariage
Ketoubbah, כתובה
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Franck Raux
Dimensions :
H. 36,3 - L. 41,1 cmPapier imprimé et manuscrit à l'encre noire, décor à l'encre bronze, médaillon imprimé.
mahJ,
don de Gilbert Schil
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Appartenance à un ensemble
Fonds WimpheimerContexte d'utilisation
Fête familiale/ MariageJustification de la date
DocumentHistorique
Dossier Wimpfheimer. D'après les indications manuscrites sur une feuille jointe au don "Jacob Wimpfheimer a eu une fille Louise (dite tante Louisa pour la différencier de tante Louise Cahn, née Dreyfus, soeur d'Alfred Dreyfus), qui a épousé Jacques Dreyfus, le frère aîné d'Alfred Dreyfus.
Un second feuillet énumère les membres de la famille enterrés dans le caveau du cimetière de Montmartre: "Bas, Léon 5.3.1851" / "V[euv]e Bas née Contant Fernande 15.1.1865"/ Spinosa-Cattela Abraham 29.4.1875 [père d'Édouard David]"/ "Molenaar Routie[?] 21.10.1888"/ "V[euv]e Spinosa-Cattela née Judith Bas 17.11.1907"/ "Spinosa-Catella Édouard [David].11.1943".
Description
Une feuille de papier imprimé et manuscrit au recto l'encre noire, et portant des décoration en couleur. En haut du document, dans la frise, un médaillon ovale où figure une scène de mariage dans la synagogue.Signature
A gauche en bas du texte: signature du rabbin "Dr. S. Adler Rabbi"./ A droite, en bas du texte, signatures des témoins en caractères hébraïquesMarques
Tampon circulaire "Congregation of New York "Immanu El"Langue
Anglais/ araméen/ hébreu, écriture cursiveInscriptions
A l'intérieur de la frise, deux sections de texte: A gauche:Texte anglais imprimé et manuscrit ["-"]: "This is to certify that the undersigned Minister of the Immanu.El Congregation of the City of New York on the "third" day of the month "of Tebeth" in the year of the world five thousant six hundred and "eighteen" corresponding with the "20th Dezember 1857". have solemnized according to the form and custom of the Synagogue the marriage between and have thereby joined together into Holy Matrimony Mr "Jacob Wimpfheimer {Bavaria " and Miss Marianne Steinert {d[itt]o. And further Certify That the partieswere made known to me to be the parties herein before described and that after due inquiry made my me there appeared no lawful impediment to their marriage. In witness Whereof I Have set my hand and affixed the seal of the above named Congregation "Dr S. Adler Rabbi".
A droite: texte manuscrit en hébreu.