Contrat de mariage de Esther Eskénazi et Chaïm Mlynarz
Association Cultuelle Sépharadite de Paris
France, Paris,
1945.11.11
Inv.
2008.14.028Document d'archives
Acte ou contrat de mariage
Ketoubbah, כתובה
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Stéphane Maréchalle
Dimensions :
H. 46 - L. 31,5 cmEcriture manuscrite à l'encre sur papier imprimé.
mahJ,
don de Kaurine Lakajzen née Eskénazi
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Appartenance à un ensemble
Ensemble de 26 lettres et 3 contratsContexte d'utilisation
Fête familiale/ MariageJustification de la date
Date inscrite sur la feuilleHistorique
Voir les lettres et autres documents de l'ensemble 200814. et aussi l'ensemble des lettres en judéo-espagnol MAHJ 2003.27.
Association Cultuelle Sépharadite de Paris
Description
Une feuille portant au recto un texte manuscrit.Signature
Au bas de la feuilleMarques
Tampons humidesLangue
Judéo-espagnol transcrit en caractères latinsInscriptions
Recto: ketoubbah ou Acte du mariage religieux
TEXTE A TRANSCRIRE
Verso : traduction
Bibliographie
Kaurine Lakajzen, "Avoir 13 ans sous l'occupation allemande (1941-1945). Lettres de mon père". Traduction du judéo-espagnol par Haïm Vidal Sephiha.