Carte d'invitation
Nice, Alpes-Maritimes, France,
1951
Inv.
2002.01.0212ancien inv.
G1354Document d'archives
Carte d'invitation
photo © mahJ
Dimensions :
H. 24 - L. 18,2 cmImpression rehaussée à la gouache et au vernis (?)
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Justification de la date
Date inscriteHistorique
Peut être carte de souscription à une association caritative en son honneur, un livre (pinkas) pour le Ezrat Ahim (société des frères).Description
Carte d'anniversaire, au centre un livre ouvert surmonté de deux cerfs et d'un châle de prière drapé en banderolle, dans le bas un vieillard de profil appuyé sur une canne, des troncs de charitéSignature
L. Berson bas à droiteLangue
hébreuInscriptions
מתנה לר' יעקב דובינסקי מאת שבתי אייזיק בן חיים גליקסמאן ורעייתו צביה מלנדןחג יובל התשעים לר' יעקב צבי ב"ר ברוך דובינסקי נ"י, תשי"א
sur l'illustration:
כתר שם טוב; הפנקס פתוח והיד כותבת
Traduction
Offerte à Jacob Zvi fils de Baruch Doubinsky par Shabtaï Eizik fils de Haïm Glicksman et sa femme Tzviyyah; le quatre-vingt dixième anniversaire de Ya'aqov Tzvi fils de Barukh Doubinski