A Brivele der Mamen

ALSTEIN, Abba ( compositeur )

ASHEROWITZ, M. ( compositeur )

Paris, ?, France,

Années 1960 [?]

Inv.

2005.32.008.3

Document d'archives

Affiche

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 50,2 - L. 70 cm

Papier imprimé, encre bleue et rouge

mahJ,

don anonyme

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Affiche présente en trois exemplaires. Voir aussi 2005.32.008.1 et 2

Provenance

Provient d'un ensemble appartenant à l'imprimerie yiddish, 14 rue Paradis, Paris 10e.
Affiches et matériel d'imprimerie en yiddish.

Description

Affiche. Texte en caractères latins et hébraïques imprimés en gras à l'encre bleue et rouge.
" (caract. hébr.) A brivele der mamen/ A brivele der mamen/ (caract. hébr.) Muziq: Aba Alshteyn - M. Asherovits/ Di groysen iddishe drama mit muter liebe/ mit / (à droite) Lutsi - Misheh German / Maks Buz'iq/ Aleqsndr Shteyn/ (à gauche) Lucy - Misha German/ Getrude Bulman/ Hannah Loyn/ (au centre) Shmuel Lndau"

Langue

français/ yiddish

Traduction

Texte en yiddish sans traduction incluse:
" La lettre à la mère/ Musique: Aba Alshteyn - M. Asherovits/ Le grand drame yiddish sur l'amour maternel/ avec/ Lucy Misha-German/ Maks Buz'iq/ Aleqsndr Shteyn/ Getrude Bulman/ Hannah Loyn/ Shmuel Lndau"