Back to top

Bandelette de Torah

Italie,
17e siècle
Inv.
D.98.04.129.CL
ancien inv.
CL 12324
Textile
Bandelette de Torah
Mappah, מפה
Dimensions :
La. 17,5 - L. 315
Satin de soie, broderie fils d'or
Dépôt du Musée national du Moyen Âge

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Synagogue/ Torah
Provenance
Don Rothschild, ancienne collection Strauss n°110, en 1890
Description
Bande de soie rouge, bordeaux, brodée d'une décoration florale, au centre figure la dédicace en fils d'or et de soie
Langue
hébreu
Inscriptions
...
Traduction
En l'honneur de l'Eternel et de sa Torah, la dame consola l'épouse de Yehiel Cohen que Dieu le garde
Bibliographie
Victor Klagsbald, Catalogue raisonné de la collection juive du musée de Cluny, RMN, 1981, n°129