Bague de mariage
Algérie, Afrique du Nord,
19e siècle, 4e quart
Inv.
2005.09.001Bijoux
Bague de mariage
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Jean-Gilles Berizzi
Dimensions :
H. 2 - D. 2 cmOr gravé et ciselé.
mahJ,
don d'Annick Khoury, née Touati, en mémoire de son père Jacob Touati
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Fête familiale/ MariageHistorique
Cette bague a appartenu à la grand-mère paternelle de la donatrice. Son père Jacob Touati est né le 2 avril 1902 à Tlemcen, il a été de profession pharmacien (photocopie de l'acte de mariage jointe). Il était le fils de Jouda Touati et de Mazaltoub Karsenti. Il s'est marié le 25 mai 1935 à Pavillons sous Bois avec Madeleine Marie Lesieur, également pharmacienne.Provenance
Cette bague a appartenu à la grand-mère paternelle de la donatrice, Mme Mazaltob Karsenti, originaire de Tlemcen en Algérie.Description
Bague en or, en forme d'une fleur dans laquelle est inscrite l'étoile de David avec au centre une inscription gravée en hébreu : Mazal Tov.Langue
hébreuInscriptions
מזל טובTraduction
Mazal tov