Amulette

Éditeur :

Haddad, Djerba, Tunisie

Djerba, Tunisie, Afrique du Nord,

Vers 1950

Inv.

97.25.001

Document d'archives

Amulette

Shmirah, שמירה

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 28 - L. 41,2 cm

Impression sur papier jaune.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête familiale/ Protection du nouveau né garçon

Historique

Feuille amulette de protection éditée à l'occasion d'une circoncision. Catalogue de vente n°48

Description

Deux colonnes de texte de part et d'autre d'une partie centrale illustrée au centre en haut d'une grosse et de deux petites étoiles de David, entourée par deux coqs, au dessous un poisson, au dessous une main bénissante. Un encadrement décoré de feuillage fait le tour de l'amulette. Dans la partie droite, le texte de "Pidyon ha-Ben" (le rachat du premier-né); à gauche, les bénédiction de la circonsicion

Langue

hébreu

Inscriptions

שמירה לילד וליולדת

Traduction

feuille amulette de protection pour le nouveau-né et pour l'acouchée