Acte ou contrat de mariage
Inv.
2022.01.002Manuscrit
Acte ou contrat de mariage
Ketoubbah, כתובה
photo © mahJ / Christophe Fouin
Dimensions :
H. 36,3 - L. 37,8 cm (support); H. 35,5 - L. 22,5 cm (Ketoubbah)Encre et aquarelle sur papier
mahJ,
don de Pierre Benisty
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Fête familiale/ MariageJustification de la date
Date inscriteHistorique
Ce contrat a été rédigé à l'occasion du mariage à Essaouira (Mogador) au Maroc de Schlomo Benbenisty et Reina Tedghi, les grands parents paternels du donateurs, le 14 Sivan 5642 (1er juin 1882). Il est rédigé sur papier dans une cursive hébraïque, fortement influencée par la langue arabe et présente un décor traditionnel non figuratif laissant une large place aux inscriptions de versets liés au mariage.Shlomo Benisty était un notable de la communauté juive de Mogador. Il était notamment responsable de la confrérie funéraire (Hevrah qaddishah).
Provenance
Cette ketoubbah fait partie d'un ensemble de quatre pièces concernant des membres d'une même famille, donné par l'arrière petit-fils, petit-fils, fils et neveu des mariés.Description
Contrat de mariage, papier contre-collé sur papier bleu. Décors végétaux à l'encre violette encadrant le texte manuscrit en cursive héraïque. Au-dessus, inscriptions en hébreu et en araméen en hébreu carré en lien avec la thématique du mariageSignature
Signatures des deux témoins calligraphiéesLangue
Hébreu/ araméenBibliographie
Asher Knafo et David Bensoussan, Mariage juif à Mogador. La ketouba enluminée de Mogador, Maroc, Jérusalem / Montréal, Ot Brit Kodesh / Les éditions du Lys, 2003