Shir hashirim

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

ALTMAN, Nathan ( Winitza, Pologne, 1889 - Leningrad, 1970 ) ( illustration )

Éditeur :

Kooperativer farlag " Kultur lige "

Amsterdam, Pays-Bas,

1930

Inv.

2000.16.016

Livre imprimé

Livre

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 18 - L. 12,5 cm

Impression sur papier, encre manuscrite, reliure cousue.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Récit pour enfant. Ce livre fait partie d'une série dont la couverture fut dessinée par Altman. voir 00.16.015

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Première de couverture du cahier original : sur fond gris-vert dans la partie supérieure le nom de l'auteur en lettres cursives, à gauche un dessin représentant une fenêtre garnie de rideau avec vue sur un paysage rural ; plus bas le portrait de Sholem Aleykhem et le titre ainsi qu'un dessin de 4 livres juxtaposés avec un chapeau et une canne.
Quatrième de couverture : l'auteur, le titre et l'édition en russe. Page de titre : "Sholem Aleikhem. Shir hashirim (a yugent roman). Kooperativer farlag " Kultur lige ", 1930". Sur la page de couverture un tampon en russe.
Nombre de pages : 60.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

Titre : Le cantique des cantiques
Page de titre : Sholem Aleïkhem . Le cantique des cantiques (roman pour enfant)_ "