Shabbath and Festival in Jewish Song

COOPERSMITH, Harry ( éditeur )

Éditeur :

Jewish Education Committee

New York, États-Unis,

1946

Inv.

2000.16.609

Livre imprimé

Livre

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 22,8 - L. 15,2 cm

Impression sur papier, reliure spirale, encre manuscrite.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Un cahier relié à spirale. Première de couverture en vert et blanc : au centre le titre en anglais avec une bordure aux dessins représentant des scènes de fêtes avec des enfants. A l'intérieur du cahier 7 pages en couleurs avec les têtes de chapitres portant une illustration ; les pages sont composées de textes de chants en hébreu et en yiddish ainsi que leur traduction et translittération en anglais. Les chants sont numérotés pour chaque chapitre. Pages non numérotées.

Langue

anglais/ hébreu/ yiddish

Inscriptions

Sur la deuxième de couverture une vignette contrecollée avec une dédicace imprimée de : Jewish Educational Committee à un élève

Traduction

Sabbath et fêtes dans les chansons juives