Sefer Qriah Namanah

Un volume relié. Page de titre : "Sefer Qriah Namanah. Kollel Neviim ou-Ketouvim. Mahberet revi'it. Bey Isaac David Zirndorfer, in Fürth. La seconde page de titre: Neviim rishonim Sefer Malakhim A [I] 'im targoum ashkenazi ou-biour. Ve-assafti bo, fi ha-nashar ha-gadol RSh"I [Rashi]..;ve-gam ke-khol maqqom she-neemar be-perousho millat BL'A " Z, ba be-tsido, baar ha-yitiv perousho BL"A... lehatsir 'al ha-seder et ha-malakhim, hen malakhim ha-kollelim ve-hen malkei Yehoudah ve-Yisrael, esher haiyyou shanot Dor ve-dor.... Nidpas be-Fiorda bi-shnat HTQSH (= [5]570) [1810]... be-veyyit ou-be-dfous ha-torani ...Eizeq...ben... David Tsirendorf (Isaac David Zirndorf) ..."
Le texte est bilingue : en haut, sur une colonne, le texte biblique (Rois I et II)en hébreu et sur l'autre, le texte en judéo-allemand; en bas, à droite les commentaires de Rashi et à gauche, les commentaires du Biour.
En médaillon dur première page de titre, une gravure sur cuivre, représentant un homme coiffé d'un casque à panache, vêtu d'une armure, brandissant son glaive d'une main et tenant un nouveau-né pendu par les pieds de l'autre main, à ses pieds des femmes implorantes, à droite, sous un d ais et assise sur un trône, une femme richement vêtue: c'est le roi Salomon, s'apprêtant à couper en deux l'enfant que se disputent les mères (Jugement de Salomon). La legende courant sous le cadre du médaillon: "Ve-yamar ha-melekh: gezerou et ha-yelled ha-hay le-shnayyim"
I: 84 folios; II: 88 folios + 2 folios (= 358 pages)