Seder Selihot mi-kol ha-shanah ke-minhag Elsas

Éditeur :

Buchbinder, Itzik ben Leib (éd.)/ Istreikh, Hirsch ben Moshe

Fürth, Allemagne,

1782

Inv.

2002.01.1223

ancien inv.

B1010

Livre imprimé

Livre de prières pénitentielles

Selihot, סליחות

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 21 - L. 17 - Ep. 1,2 cm

Papier imprimé, couverture cartonnée, dos en cuir.

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Culte synagogal/ Culte domestique

Historique

Ce livre de prières pénitentielles pour toute l'année a été édité à Fürth en 1782 par Itsiq ben Leib Buchbinder à destination des communautés de rite alsacien, comprenant alors aussi le pays de Bade.
L'ordre des prières pénitentielles variant d'une communauté à une une autre, Il existe une dizaine d'éditions selon cette variante du rite ashkénaze remontant au Moyen-âge, la plus ancienne ayant été imprimée à Francfort-sur-le-Main en 1691.
La présente édition reprend une version éditée à Sulzbach en 1750, puis à Karlsruhe en 1770.

Provenance

Don du Dr. Olivier Yavchitz au MAJ en juillet 1984

Description

Un livre imprimé et relié: Page de garde "Askamot" du rabbin de Karlsruhe. Page de titre "Seder Selihot mi-kol ha-shanah ke-minhag 'Elsas... ke-fi esher nidpessou kvar bi-shnat TQY (510 = 1750) be-Zoultsbakh ou-vi-shnat TQL (530 = 1770) be-Qarlsroue...ha-alouf... Rafael ben... Qopman [Kaufmann, Raphaël] mi-q[ahal]"q[adosh] Fiorda [Fürth] heviam le-beit ha-dfous pa'am shlishi....Be-veit ou-be-dfous... Itziq ben... Leib ... niqra Aleqsanders [Itzik ben Leib Alexander]. Nidpas be-otiot yaffot kmo be-Zoultsbakh lefarot ISRaeL noush'e Bei ([5]542 = 1782). Dernier folio, verso: " 'Al yadei ha-po'el ha-'oseq be-malekhet ha-qodesh...Hirsh ben... Mosheh Istreikh.. mi-Fiurda [Hirsch ben-Moshe Istreikh ] 2 folios non numérotés, 90 folios = 180 pages.

Langue

hébreu

Inscriptions

Titre (hébreu) :
סליחות מכל השנה כמנהג עלזוז

Traduction

Titre (hébreu) :
"Ordre des prières pénitentielles pour tout l'année selon le rite alsacien".