Réclame pour le Ciné-club de l'UJRE

Union des Juifs pour la Résistance et l'Entraide - UJRE

Paris, France,

Années 1950

Inv.

2005.32.004

Document d'archives

Affiche

version imprimable

photo © mahJ / Christophe Fouin

Dimensions :

H. 58,8 - L. 39,8 cm

Impression sur papier

mahJ,

don anonyme

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Association "Union des Juifs pour la résistance et l'entr'aide"[UJRE], 14 rue Paradis, Paris.

Provenance

Provient d'un ensemble appartenant à l'imprimerie yiddish, 14 rue Paradis, Paris 10e.
Affiches et matériel d'imprimerie en yiddish.

Description

Affiche. Texte imprimé en caractères gras à l'encre noire.
"Di beste filmen/ veln gevizn vern/ Yedn mitvokh avnt/ in/ qino-qlub "Union"/ Cinéma Lafayette/ 9 bis, rue Buffault. Métro: Cadet/ der tsentraler qultur-rot hot geshofn dem doziqn qlub, ke-dei/ tsu vizn zeyne mitglider, vos bozitsn nisht di tsenzur-vize/ vert a mitglid/ in qino-qlub ! / A monatlekhe qarte, vos git rekht oyf 4 seans: 300 Fr./ Aynshreybungen vert oyfgenumen do !"

Langue

yiddish

Traduction

Intitulé:
"Les meilleurs films/ peuvent être vus/ chaque mercredi soir/ au/ ciné-club "Union"/ Cinéma Lafayette/ 9 bis, rue Buffault. Métro: Cadet/ Le conseil central de la culture a créé ce club / afin de montrer à ses membres/ ce qui n'a pas le visa de la censuree/ vert a mitglid/ in qino-qlub ! / A monatlekhe qarte, vos git rekht oyf 4 seans: 300 Fr./ Aynshreybungen vert oyfgenumen do !"