Pièce d'identité

Constantinople, Turquie,

1906

Inv.

AR/Fds Abeni A06

Document d'archives

Pièce d'identité de l'Etat ottoman

Devlet-i âliyye-i osmaniye tezkiresidir

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 34,5 x L. 24 cm

mahJ,

don de Sara Yontan Musnik

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Isak Abeni devient Isaac puis Gérard en France

Description

Pièce d'identité d'Isak Abeni, fils de Nesim (Nissim) Abeni et d'Ester, né à Constantinople (ici Dersaadet) en 1324 (=1906) de nationalité (millet) juive, inscrit comme sujet ottoman

Inscriptions

Au dos : Hasköy Kiremitçi Ahmet Celebi Mahallesi heyet-i ihtariyesinin 19 (?) [1]341 tarihli ilmuhaberi mucibince fotografi ilsak ve tasdik edilmistir (cachet et signature) Date 21 ? 1341 [=1925]

Traduction

Sa photographie fut ajoutée et validée ... en 1925