Maltchik Motl

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

INGER, Hersh ( 1910 - 1995 ) ( illustration )

Éditeur :

Ogiz. Gosudarstviennoye izdatelstvo "Der Emes"

Moscou, Russie,

1945

Inv.

2000.16.249

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 20 - L. 13,4 cm

Impression sur papier, reliure agrafée

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Ce livre a été traduit du yiddish par M. Shambadal. Il a été tiré à 50 000 exemplaires.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume agrafé, couverture souple. Première de couverture sur un fond beige clair en bleu une illustration dans un cadre : portrait d'un garçon. En haut le nom de l'auteur, en bas le titre et les détails de l'édition. Page de titre : "Sholom Aleykhem, Maltchik Motl. Perevod iz evreyskogo M. Shambadal. Ogiz. Gosudarstviennoye izdatelstvo "Der Emes". Sur la page en regard de la page du titre une illustration en pleine page représentant un garçon avec un verre à la main, signée en russe : Inger. A la page 6 est reproduite une lettre de M. Gorki adressée à Sh. Aleykhem après la parution de la première traduction en russe du livre "Maltchik Motl".
Planches composées de texte et d'illustrations en pleine page en noir et blanc pp : 9, 14, 35, 40, 59, 62, 68, 82, 90. 89 pages numérotées. Table des matières.

Langue

russe

Traduction

Titre : Garçon Motl.