Kleyne menshelekh mit kleyne hasoges

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

ALTMAN, Nathan ( Winitza, Pologne, 1889 - Leningrad, 1970 ) ( illustration )

ROYZENBLIT, Kh. ( illustration )

Éditeur :

Farlag Shul un bukh

Moscou, Russie,

1928

Inv.

2000.16.013

Livre imprimé

Livre

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 22,3 - L. 15,8 cm

Impression sur papier, encre manuscrite

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Tirage à 5000 exemplaires. Ce livre fait partie des œuvres complètes de Sh. A. La couverture fut conçue par Nathan Altman.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume cousu. Couverture souple. Première de couverture : fond gris avec le titre en caractères cursifs rouge et en réserve blanc. En bas de page le nom de l'auteur, en caractères stylisés bleus, souligné par une composition géométrique rouge. Un tampon ovale en russe: "Odesk. phis; . chem mat. biblioteka institut"
Page de titre: "Sholem Aleykhem. Geklibene verk. Kleyne menshelekh mit kleyne hasoges" tampon (idem). Inv 1103 RHT". Farlag shul un bukh Moskve". P. 3 : portrait encadré de Sholem Aleykhem par Kh. Roysenblit". Au dessous du portrait la légende : Sholem Aleykhem. Arbet fun student fun der kiever yidisher kunst-shul, Kh. Roysenblit. " 4e de couverture: le titre en russe et la marque de la maison d'édition shul un bukh. 136 p. Table des matières p. 135. titre, nom d'auteur et édition inscrits sur le dos.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

Titre: Des gens simples avec des petites objections.