Hersh Fenster, Shmuelik et Jacob (Montshnik) Macznik

Sandomierz, Pologne,

1937

Inv.

AR/1524.10.22

Photographie

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 8,5 cm - L. 6,2 cm

Epreuve argentique

mahJ,

don d'Ariel Fenster

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

Trois hommes pris en photo sur une place dans une ville de Pologne vraisemblablement, le cadrage est dit "plan américain", un enfant portant une casquette pose également de coté, au loin une carriole tirée par un cheval et un jeune homme en habit traditionnel juif: manteau long et calotte à large bord

Inscriptions

Au dos en Yiddish :פון רעכטס הערש פענסטער שמואליק יעקב מאנטשניק אין צויזמער
סאנדאמיערש

Traduction

à droite Hersh Fenster, Shmuelik, Jacob (Montshnik) Macznik, à Tsoyzmer (Cojzmer ?), Sandomierz .