Gesang fun mayn gemit (1946-1941)
KVITKO, Leib
(
texte
)
AXELROD, Meyer
(
Molodechno, Biélorussie, 1902 - 1970
)
Éditeur :
Ogiz. Melukhe farlag "der emes"Moscou, Russie,
1947
Inv.
2000.16.046Livre imprimé
Livre illustré
photo © mahJ
Dimensions :
H. 20 - L. 13 cmImpression sur papier, toile enduite sur carton, encre manuscrite, reliure cousue.
mahJ
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Historique
Recueil de poème des années 1941-1946 divisé en 4 sections. On y trouve des poèmes marqués de patriotisme. Kvitko est né en 1893 à Aleskov en Ukraine, décédé en 1952 en union Soviétique.
Provenance
Ancienne collection Hillel KazovskyDescription
Volume cousu. 200 pages + 5 pages non numérotés. Couverture cartonnée recouverte d'une toile beige ; le nom de l'auteur et le titre imprimés en creux en bleu ainsi qu'un motif végétal et une couronne décorée de deux oiseaux jaunes. Au dos impression en brun du nom de l'auteur décoré de motifs végétaux. 5 illustrations en pleine page sur un papier glacé: entre p. 39 et 40 ( paysanne et ses deux filles) p. 105 et p. 106 (un homme dansant; en arrière plan, deux klezmers jouent); p120.et 121 ( une rue d'une bourgade); p. 168 et 169 (deux femme et un enfant dans sa poussette marchant dans une forêt) p. 184 et p. 185 (une jeune filles entourée des animaux joue la flûte). Illustration en forme de vignette: page de titre, p. 9, 11,38,47,48,72,75,136,139,183,184, 195. Table des matières p. 197. Sur la deuxième de couverture en haut le nom Z. Telesin" et écrit à la main en caractères hébraïques. Sur la page de titre figure en bas à droite le cachet "bibliotek Rokhl Boymvol, Ziame Telesin" .Langue
yiddish (orthographe soviétique)Traduction
Titre : Le chant de mon esprit (1941-1946)