Document d'archives

Constantinople, Turquie,

1924.04.24

Inv.

AR/Fds Abeni P004

Document d'archives

Photographie

Dimensions :

H 13,5cm ; L 8,5 cm

Tirage sur carte postale

mahJ,

don de Sara Yontan Musnik

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Destinataire

ABENI, Fortuné

Description

Photographie d'un homme debout et de deux jeunes filles du Croissant rouge à ses côtés. Celle à sa droite lui met une rosette pendant que l'homme place un billet dans la tire lire de celle à sa gauche.

Inscriptions

Inscription manuscrite à l'encre au dos en turc caractères arabes : çok sevdigim madmazele bir hatira olmak ve kabul edilmek üzere takdim ediyorum. 1924 nisan cumartesi 24. [signature illisible]. Imprimé : Amerikan fotografhanesi [+adres]

Traduction

Je le présente en souvenir à la mademoiselle que je chérie beaucoup. Samedi 24 avril 1924. Nom et adresse du studio :

Fiches en lien :

Type d'objets

Personnes

Géographie

Sujet