Dertseylungen

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

FRADKIN, Mossey ( illustration )

Éditeur :

Kinder farlag bam Tsentral komitet L. K. Yu. F. U.

Kharkov, Ukraine,

1935

Inv.

2000.16.151

Livre imprimé

Livre

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 22,8 - L. 17,2 cm

Impression sur papier, toile de coton enduite, carton, reliure collée.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume collé, couverture cartonnée. Première de couverture : en haut de page le nom de l'auteur. Illustration rouge sur fond noir, encadrée par le nom de l'auteur en haut et le titre en bas, représentant un cheval en premier plan et un paysage rural dans le fond.
Page de titre : Sholem Aleykhem, Kinder-dertseylungen. Baarbet far kinder Der Nister. Kinder-farlag bam Ts. K. L. K. Yu. F. U. Kharkov 1935.
En regard : un portrait de Sholem Aleykhem.
Illustrations pp : 15, 19, 39, 55. Table des matières. 70 pp. Quatrième de couverture : le nom de l'auteur et le titre en russe.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

Page de titre : Sholem Aleykhem, Récits pour les enfants. Adapté pour les enfants par Der Nister.